-
1 Setzmaschine
f typesetting machine* * *die Setzmaschinetypograph* * *Sẹtz|ma|schi|neftypesetting machine, typesetter* * *Setz·ma·schi·nef typesetting machine, typesetter* * *die composing or typesetting machine* * *Setzmaschine f typesetting machine* * *die composing or typesetting machine* * *-n f.jigger n.typesetting machine n. -
2 Setzmaschine
f1. jigger2. typesetter [machine]3. typesetting machine -
3 Typenbescheinigung der Hersteller
Typenbescheinigung der Hersteller
production certificate;
• Typenbeschränkung simplification;
• Typenbezeichnung standardization, production certificate;
• Typenbild face;
• Typendrucker type printer;
• Typenmuster [representative] sample;
• Typennormung standardization;
• Typennummer model number;
• Typenprüfung routine testing, (Auto) homologation;
• Typenreihe (Maschine) series;
• Typenschild type plate, (Maschine) rating plate;
• Typensetzmaschine typesetting machine.Business german-english dictionary > Typenbescheinigung der Hersteller
-
4 Typensetzmaschine
Typensetzmaschine
typesetting machine. -
5 Setzmaschine
Setz·ma·schi·ne ftypesetting machine, typesetter -
6 Zeilensetzmaschine
f1. linotype2. typesetting machine -
7 Maschinensatz
m DRUCK. machine composition* * *Ma|schi|nen|satzm1) machine unit* * *Ma·schi·nen·satzm1. (Gruppe von Maschinen) machine unit2. TYPO machine composition [or setting]* * ** * *m.mechanical typesetting n. -
8 Setzfehler
Setzfehler m (jarg) 1. COMP, GEN typing error, typographical error, typo; 2. MEDIA setting error, typing error, typographical error, typo; 3. ADMIN typing error, typographical error, typo* * *m jarg 1. <Comp, Geschäft> typing error, typographical error (typo) ; 2. < Medien> setting error, typing error, typographical error (typo) ; 3. < Verwalt> typing error, typographical error (typo)* * *Setzfehler
typographical error, setting mistake;
• Setzmaschine typesetting (composing) machine;
• computergesteuerte Setzmaschine computer-based typesetter. -
9 Lichtfestigkeit von Farben garantieren
Lichtfestigkeit von Farben garantieren
to guarantee the fastness of dyes;
• Lichthupe headlight flasher;
• Lichtpausanstalt photocopying establishment;
• Lichtpausapparat copying (blueprint) apparatus, blueprinter (US);
• Lichtpause blueprint, photocopy;
• Lichtpause machen to blueprint;
• Lichtpausgerät blueprint (copying) apparatus, blueprinter (US);
• Lichtpauspapier blueprint (photocopying) paper;
• Lichtpausverfahren heliographic printing, blueprint process;
• Lichtpunkt (Computer) cursor;
• Lichtreklame illuminated (electric-sign, neon-light) advertising, sky sign, electric signs (US);
• bewegliche Lichtreklame electric spectaculars (US);
• Lichtsatz phototypography, photo[type]setting, photocomposition, computerized typesetting, filmsetting;
• Lichtsatzmaschine phototypesetting machine;
• Lichtsatzverfahren photo-offset composing (filmsetting) system;
• Lichtstift (Computer) light pointer;
• Lichtstiftanzeige (Computer) graphics;
• Lichtwerbung electric-sign advertising.Business german-english dictionary > Lichtfestigkeit von Farben garantieren
-
10 Setzmaschine
Setzmaschine
typesetting (composing) machine
См. также в других словарях:
typesetting machine — ▪ printing basic element in modern letterpress printing. The problem of mechanizing typesetting was solved in the 19th century by devising machines that could cast type from matrices, or molds. The first to be successful was that of Ottmar… … Universalium
typesetting machine — Synonyms and related words: Composaline, Diatype, Elrod, Fotomatic, Fotosetter, Fototronic, Intertype, Linotype, Monotype, Photon, Zip, cold type typesetting, composing, composing stick, composition, computerized typesetting, dummy, furniture,… … Moby Thesaurus
typesetting machine — noun a printer that sets textual material in type • Hypernyms: ↑printer, ↑printing machine • Hyponyms: ↑Linotype, ↑Linotype machine, ↑monotype • Part Meronyms: ↑keyboard … Useful english dictionary
typesetting machine — printer, machine that arranges type before the printing process … English contemporary dictionary
Typesetting machine — Наборная машина; Печатный станок … Краткий толковый словарь по полиграфии
Machine à composer (imprimerie) — Machine de William Church En imprimerie, une machine à composer est une machine qui assemble les caractères en plomb destinés à imprimer un texte, en se substituant à la composition manuelle traditionnelle. Certaines de ces machines peuvent… … Wikipédia en Français
Machine-readable dictionary — ( MRD ) is a dictionary stored as machine (computer) data instead of being printed on paper. It is an electronic dictionary and lexical database.A machine readable dictionary is a dictionary in an electronic form that can be loaded in a database… … Wikipedia
Hot-metal typesetting machine — Отливная наборная машина, машина для «горячего» набора … Краткий толковый словарь по полиграфии
Intertype composing [typesetting] machine — Строкоотливная наборная машина «Интертип» … Краткий толковый словарь по полиграфии
Typesetting — Text formatting redirects here. For other uses, see Formatted text. Movable type on a composing stick on a type case … Wikipedia
machine — n. 1) to operate, run, work a machine 2) to shut down a machine 3) an adding; answering; calculating; composing, linotype, typesetting; copy, copying, duplicating; earth moving; heart lung; milking; milling; money access (AE); sanding; sewing;… … Combinatory dictionary
